1
00:00:14,059 --> 00:00:20,860
Moj oblik ananasa uzima tvoj đumbir
biskup, ostavljajući svog kralja karamela

2
00:00:20,860 --> 00:00:21,860
izloženi.

3
00:00:23,920 --> 00:00:29,620
I moj nikotinski vitez uzima tvoj
kraljica kokosa.

4
00:00:31,140 --> 00:00:33,380
Ne bi smio to učiniti.

5
00:00:34,540 --> 00:00:35,840
Mutni pakao.

6
00:00:42,870 --> 00:00:47,130
Evo za Betty Hill Show, i ovdje
je Betty Hill.

7
00:00:50,530 --> 00:00:55,730
Misli da je vitka kao vrba.
Samo je mršava, koščata i visoka.

8
00:00:56,070 --> 00:01:01,030
Da nije bila blagoslovljena s dva
bradavice na prsima, ne bi imala lik

9
00:01:01,030 --> 00:01:05,310
sve. Htjela bi zadovoljiti sve muškarce,
ali ona je tako užasno mršava, postoji

10
00:01:05,310 --> 00:01:07,050
jedva dovoljno za obilazak.

11
00:01:07,680 --> 00:01:12,740
Jednom je progutala cijelu ukiseljenu glavicu luka
i 24 momka su napustila grad.

12
00:01:13,100 --> 00:01:18,440
Ali oh, Zanduna, žudim da te stvorim
moj vlastiti.

13
00:01:18,760 --> 00:01:23,860
I tada ću znati, Zanduna, a
sreća nikad ne znam.

14
00:01:24,180 --> 00:01:26,680
Njezine blještave tamne oči su tako ljubomorne.

15
00:01:27,200 --> 00:01:29,500
Lijevi nastavlja promatrati desnog.

16
00:01:29,760 --> 00:01:34,400
I oni zubi koje volim su poput
zvijezde gore jer izlaze

17
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
svake večeri.

18
00:01:35,640 --> 00:01:38,130
Oh, moja cura je... jedna u milijun.

19
00:01:38,710 --> 00:01:44,470
Često ste to čuli, ali ona
nije jedan u milijun. Ona izgleda kao

20
00:01:44,470 --> 00:01:46,250
umjesto toga ona je jedna u nagradnoj igri.

21
00:01:46,950 --> 00:01:52,110
Oh, Zantuna, žudim da te učinim svojim
posjedovati.

22
00:01:52,470 --> 00:01:57,630
I tada ću znati, Zantuna, a
sreća koju nikad nisam upoznao.

23
00:01:58,150 --> 00:02:03,150
Jednom je pokušao naftaš iz Teksasa
impresionirati ovu sramežljivu i neosjetljivu težinu.

24
00:02:03,710 --> 00:02:08,430
Rekao je, imam toliko zlatnih zuba da sam
spavati svaku noć s glavom u a

25
00:02:08,430 --> 00:02:13,410
sigurno. Rekao je, ima 400 funti ako
poći ćeš sa mnom, mali, u moj stan. to

26
00:02:13,410 --> 00:02:14,410
najneočekivanije.

27
00:02:14,790 --> 00:02:19,490
Ali nije se uzrujavala i nije
uzrujan. Samo je ostala hladna i smirena i

28
00:02:19,490 --> 00:02:25,730
prikupljeni. Ali oh, Zanduna, čeznem
da napravim svoj.

29
00:02:26,150 --> 00:02:31,210
I tada ću znati, Zanduna, a
sreću nikad neću spoznati.

30
00:02:32,160 --> 00:02:36,880
Vezanog jezika sjedio sam s Dandunom dok sam
mačka je lizala šape.

31
00:02:37,080 --> 00:02:42,420
Nervozno sam promucao, Danduna, volio bih
vidjeti te kako to radiš.

32
00:02:43,220 --> 00:02:49,620
Odjednom me moj Danduna pljusnuo po licu i
ostavila me jer do vremena kad sam imao

33
00:02:49,620 --> 00:02:53,520
rekao je ono što sam ja htio reći, mačka
nije lizao šape.

34
00:02:53,940 --> 00:03:00,780
Oh, udaj se za mene, Danduna, i živjet ćemo
stari Monterey. Ali nemojte ni to ostaviti

35
00:03:00,780 --> 00:03:01,780
kasno.

36
00:03:02,340 --> 00:03:04,540
Odvest će me.

37
00:03:06,480 --> 00:03:07,040
Ovo

38
00:03:07,040 --> 00:03:20,060
je

39
00:03:20,060 --> 00:03:24,480
zdravstvena farma gdje je sjetno,
pamet, i dolazi do prekomjerne težine

40
00:03:24,480 --> 00:03:28,700
pomlađeni i povratiti svoju građu,
žive figure dojučerašnjih godina.

41
00:03:29,700 --> 00:03:31,420
Sa mnom, ravnateljem.

42
00:03:31,900 --> 00:03:32,900
gospodin Fred Scuttle.

43
00:03:35,940 --> 00:03:38,900
Dr. Scuttle, ako nemate ništa protiv, gospodine. Dr.
Potopiti se. molim za oprost.

44
00:03:39,180 --> 00:03:43,620
Sada se oglašavate u svojim brošurama
zdravstveni tečajevi po popularnim cijenama. Da,

45
00:03:43,680 --> 00:03:44,680
Možete li nam dati primjer?

46
00:03:44,900 --> 00:03:45,839
Svakako, gospodine.

47
00:03:45,840 --> 00:03:51,760
Četiri tjedna vježbi koje daju zdravlje
i prehrambene dijete.

48
00:03:52,360 --> 00:03:53,560
300 gvineja, gospodine.

49
00:03:54,740 --> 00:03:57,500
300 gvineja? Da gospodine. Jedva da zovem
to je popularna cijena.

50
00:03:57,760 --> 00:03:58,760
sviđa mi se.

51
00:04:02,760 --> 00:04:05,760
300 gvineja za četiri tjedna limuna
sok i lišće zelene salate?

52
00:04:06,080 --> 00:04:07,300
To je samo dijeta, gospodine.

53
00:04:07,720 --> 00:04:09,440
Za obroke, gospodine, za obroke.

54
00:04:11,240 --> 00:04:12,240
Okruglice od loja.

55
00:04:13,380 --> 00:04:14,380
Yorkshire puding.

56
00:04:15,240 --> 00:04:16,579
Melasa i krema, gospodine.

57
00:04:17,800 --> 00:04:20,240
Ne debljate li se zbog toga?
Samo ako ga progutaš.

58
00:04:22,500 --> 00:04:26,240
Svi ovdje dolaze izgubiti težinu.
Neki ga dođu staviti, gospodine. Jedan kolega

59
00:04:26,240 --> 00:04:29,600
doveo svoju malu ženu ovamo, gospodine. ide
spavati s njom postalo je opasnost.

60
00:04:29,980 --> 00:04:31,700
Mačka ju je držala na zemlji. Stojeći
dva puta?

61
00:04:33,320 --> 00:04:37,000
Šest ne znači, bila je, gospodine. U njoj
noge u čarapama? Na koljenima.

62
00:04:38,360 --> 00:04:40,800
Bila je tako slaba? Ne, vaga je
ispod sudopera.

63
00:04:42,920 --> 00:04:44,680
Jesu li muškarci i žene odvojeni?

64
00:04:47,240 --> 00:04:49,100
Muškarci jesu, gospodine. Neki od muškaraca jesu.

65
00:04:52,900 --> 00:04:54,460
Ali ne i žene, gospodine, ne.

66
00:04:54,960 --> 00:04:56,340
Ne bismo to dopustili, gospodine.

67
00:04:57,080 --> 00:04:58,860
Mislim, rade li mješovite vježbe?

68
00:04:59,120 --> 00:05:03,300
Nekada nisu, pa sada jesu. mi
nekada su bile dame na jednom mjestu

69
00:05:03,300 --> 00:05:06,600
vrta, vidite, i
gospoda s druge, i neka vrsta a

70
00:05:06,600 --> 00:05:10,080
prljavo grožđe privilege going down the
centar, gospodine, ali bilo je toliko toga

71
00:05:10,080 --> 00:05:11,080
o grmu.

72
00:05:12,620 --> 00:05:16,800
Mi im dopuštamo, oni se okupljaju, oni
raspravljati, imamo čak i mješovite saune.

73
00:05:17,220 --> 00:05:19,520
Svoje nesuglasice mogu iznijeti u bilo kojem trenutku
oni vole.

74
00:05:21,660 --> 00:05:25,130
Recite mi, dr. Scuttle, što je bilo vaše
najveći izazov?

75
00:05:25,390 --> 00:05:27,790
Rekao bih, gospodine, bez ikakve sjene
dvojba, oprostite.

76
00:05:28,630 --> 00:05:31,030
Bez imalo sumnje.

77
00:05:32,530 --> 00:05:33,530
gđa.

78
00:05:34,390 --> 00:05:35,189
Hardcastle, gospodine.

79
00:05:35,190 --> 00:05:36,970
Bila je s nama dvije i pol godine.

80
00:05:37,410 --> 00:05:38,450
Bila je osmrtnica?

81
00:05:38,670 --> 00:05:39,670
Većinu vremena, da.

82
00:05:42,590 --> 00:05:44,470
Dvadeset sedam kamenova, gospodine.

83
00:05:45,050 --> 00:05:49,030
Mislim da je poslana na ovu zemlju da
pokazati koliko daleko ljudska koža može

84
00:05:49,030 --> 00:05:50,030
a da ne pukne.

85
00:05:52,080 --> 00:05:54,660
Morala je staviti pojas da uđe u
telefonska kutija.

86
00:05:56,060 --> 00:05:57,920
A onda mi je sinulo, gospodine, u trenu.

87
00:05:58,180 --> 00:05:59,560
Jahanje, rekoh sam sebi, jahanje!

88
00:06:00,180 --> 00:06:01,180
Je li bila ljubitelj konja?

89
00:06:01,300 --> 00:06:02,600
Nikad nisam saznao, gospodine.

90
00:06:03,360 --> 00:06:05,840
Nije često govorila. Kako je uspjela
dobiti na?

91
00:06:06,080 --> 00:06:07,140
Koristili smo vitlo.

92
00:06:08,940 --> 00:06:12,460
Dobili smo je tamo, tada je imala osam godina
sati svaki dan u sedlu, gospodine.

93
00:06:12,520 --> 00:06:13,520
Osam sati dnevno.

94
00:06:13,940 --> 00:06:14,980
Nije li je od toga zaboljela glava?

95
00:06:15,200 --> 00:06:16,200
Upravo obrnuto, gospodine.

96
00:06:17,980 --> 00:06:19,380
Zadaje konju glavobolju.

97
00:06:20,880 --> 00:06:24,200
Pa, dr. Scuttle, vjerujem da jeste
pripremio nam je film za gledanje. To jest

98
00:06:24,200 --> 00:06:26,640
točno, gospodine, da. Želite li vidjeti
sada, gospodine? Ja bih. Kod nas je

99
00:06:26,640 --> 00:06:30,040
- bolesni razred, gospodine. Oh, uživat ćeš.
Jako je dobro. Zato što su mišići.

100
00:06:30,200 --> 00:06:31,520
Oni su mišićavi momci, znaš. oni su
jako...

101
00:11:31,280 --> 00:11:37,520
Danas se obilježava godišnjica smrti
Salomona sv. Ivana, 18. stoljeće

102
00:11:37,520 --> 00:11:43,640
pjesnik. Da obilježimo tu priliku, Felix
Tantrum čita jednu od svojih pjesama, baš kao

103
00:11:43,640 --> 00:11:45,760
napisano 1770.

104
00:11:47,200 --> 00:11:52,360
Fam and Fooven Solomona St. Johna.

105
00:11:53,700 --> 00:11:59,840
Fam kojim kovač zvoni
snažne i žilave ruke.

106
00:12:02,700 --> 00:12:04,420
On ima visok prdež za fooven.

107
00:12:08,060 --> 00:12:10,920
Ali nažalost, naknada je prevelika.

108
00:12:11,900 --> 00:12:14,200
Fooven je šetao pored potoka.

109
00:12:15,220 --> 00:12:17,600
Slušajući kako zvone crkvena zvona.

110
00:12:18,300 --> 00:12:19,860
Našli su ga pederom.

111
00:12:20,620 --> 00:12:23,820
Ali ne i peder od zabave taj fooven
napaljen.

112
00:12:28,180 --> 00:12:30,180
Odjednom je zabava izašla na vidjelo.

113
00:12:38,160 --> 00:12:39,160
Mislim da ću popiti phwim.

114
00:12:40,140 --> 00:12:42,120
Danas je tako smiješan dan.

115
00:12:43,240 --> 00:12:45,680
A foo je skinula bluzu.

116
00:12:47,860 --> 00:12:48,980
I okreni.

117
00:12:50,560 --> 00:12:53,700
I korfet. Tako bi ta naknada mogla imati
phwim.

118
00:12:54,200 --> 00:12:56,260
Nahrani fadlera koji ju je špijunirao.

119
00:12:56,780 --> 00:12:58,400
Ali foo ga nije mogao naplatiti.

120
00:12:59,900 --> 00:13:02,360
Foo je polako skinula svoje fooje.

121
00:13:02,620 --> 00:13:03,620
I lisica.

122
00:13:05,380 --> 00:13:07,480
A onda je Fee skinut.

123
00:13:08,240 --> 00:13:11,340
Grešni Finley osjetio je kako mu srce lupa
u njegovim grudima.

124
00:13:12,400 --> 00:13:18,740
Zabava - zabava na njezinoj svilenkastoj lisici
zlatne kose.

125
00:13:18,940 --> 00:13:24,500
Proletio je kraj njezinih fascikala i zastao
na njezinom buffum krevetu.

126
00:13:26,160 --> 00:13:31,480
Srce mu je bilo ispunjeno požudom kao Foo
šepurio se po travi.

127
00:13:34,380 --> 00:13:37,720
Čeznuo je da pogladi taj sićušni dašak.

128
00:13:38,510 --> 00:13:40,910
i taj veliki, dobro zaobljeni auto.

129
00:13:47,910 --> 00:13:52,550
Dok je Foo bježao u vodu, Sid je otkrio
sebe prema njoj.

130
00:13:52,790 --> 00:13:56,570
Stajao je pokraj njezine odjeće, odlučan
da se ne miješa.

131
00:13:57,350 --> 00:13:59,630
Fooven, koji je bio malo sjeban,

132
00:14:13,450 --> 00:14:14,550
i ovdje ostajem.

133
00:14:15,730 --> 00:14:22,230
Fooven je podigao foppen i koristio ga
da sakrije svoj ženski stid

134
00:14:22,230 --> 00:14:24,930
prišao Sidneynom bedru.

135
00:14:25,730 --> 00:14:29,470
Prvo je rekao, znaš li što ja mislim,
ti glupi ugrušak?

136
00:14:29,970 --> 00:14:33,090
Rekao je, misliš da taj foppen ima
dno? Nije.

137
00:14:36,790 --> 00:14:42,510
Loš je postavljen za proizvodnju kada
pojavio se kovač Sam.

138
00:14:44,010 --> 00:14:45,030
ja, fam, rekao je Fooven.

139
00:14:46,110 --> 00:14:51,930
Fam je zgrabio Sidney za bradu. oni
hrvali su se i oni tuffled, a njihov

140
00:14:51,930 --> 00:14:53,390
trn sa znojem.

141
00:14:54,350 --> 00:14:59,870
Sid se okrenuo i napravio grešku palcem,
iščašivši vrat.

142
00:15:00,550 --> 00:15:04,770
Dok je fam držao Fooa u svojim snažnim rukama,

143
00:15:23,400 --> 00:15:24,420
dok ne umrem.

144
00:15:24,860 --> 00:15:31,140
Sada su u braku i imaju 16 djece
i upravo su kupili novi

145
00:15:31,140 --> 00:15:37,380
dječja kolica Kao što sam već rekao, nema nikoga
tko može zvoniti kao fam.

146
00:15:53,810 --> 00:15:54,810
de barbette.

147
00:15:56,810 --> 00:15:58,110
Jambon trite.

148
00:15:58,690 --> 00:16:00,810
Ne touchez pas le pouc.

149
00:16:02,830 --> 00:16:06,330
Ovo su samo četiri filma koja dolaze
od utemeljitelja francuskog avant

150
00:16:06,330 --> 00:16:09,590
-garde cinema, redatelj Pierre Teterre.

151
00:16:10,070 --> 00:16:11,070
Bonsoir.

152
00:16:11,630 --> 00:16:14,810
Moja počast. Hvala vam puno.

153
00:16:16,150 --> 00:16:20,050
Za mene, najbolja stvar koju si ikada napravio,
možda najupečatljivija stvar koju imam

154
00:16:20,050 --> 00:16:24,360
ikad viđeno u kinu, Bilo je to
trenutak u Lovable on Farts.

155
00:16:25,320 --> 00:16:29,500
Ova 22-godišnja djevojka koja tako dugo
živio u ovom svijetu mašte

156
00:16:29,500 --> 00:16:34,900
iznenada, smrću njezinog ljubimca
torzo, mora se suočiti sa stvarnošću.

157
00:16:35,580 --> 00:16:39,740
Odjednom mijenjate boju u
crno-bijelo sve do kraja

158
00:16:39,740 --> 00:16:42,600
film. Majstorski potez koji pokazuje oštro
stvarnost. Ne, ne, ne.

159
00:16:42,980 --> 00:16:46,720
Prelazimo iz boje u crno-bijelo
jer nam ponestaje filma u boji.

160
00:16:48,680 --> 00:16:52,740
Eto zašto. Vidite, nemamo više
film u boji. Nemamo novca za kupnju

161
00:16:52,740 --> 00:16:55,840
film u boji za korištenje tamo gdje imate malo
zaliha, crno-bijelo. Eto zašto.

162
00:16:56,680 --> 00:16:57,680
Da.

163
00:16:58,200 --> 00:17:05,099
Ali, um... Hitnost koju ste implicirali
u priči, tako jednostavno daje gotovo

164
00:17:05,099 --> 00:17:09,500
dokumentarni učinak korištenjem ručnog uređaja
kamera, dala je... Ne, ne, ne, ne, ne.

165
00:17:09,579 --> 00:17:13,160
Koristimo ručni jer nemamo,
vi to zovete tronožac.

166
00:17:13,440 --> 00:17:15,200
To je tronožac koji treba staviti na vrh.

167
00:17:15,690 --> 00:17:19,849
Vidite, snimatelj je udario po glavi
šminker s tronošcem i razbio

168
00:17:19,849 --> 00:17:20,789
njegova glava.

169
00:17:20,790 --> 00:17:22,310
Očitao je stativ, a ne glavu.

170
00:17:22,790 --> 00:17:25,050
I nemamo... Pa držimo u
ruku.

171
00:17:26,069 --> 00:17:32,910
Ova djevojka koja je imala ovaj duende, ovo
savoir-faire, tako skoro savršeno,

172
00:17:32,910 --> 00:17:36,810
šuškao si je, pokazujući čak i
najsavršeniji od nas.

173
00:17:37,110 --> 00:17:39,970
Ne, ne, ne, ne, ne. Ne dam joj
šuškati Ona šuška.

174
00:17:41,170 --> 00:17:44,790
Glumica koja igra tu ulogu ima
uvijek šuškav, uvijek šuškav.

175
00:17:45,629 --> 00:17:50,330
Tražili ste po cijeloj Francuskoj
glumica s listom. Postoji predanost.

176
00:17:50,370 --> 00:17:54,690
Ne tražim je. Bila je
otkrio je, zapravo, producent

177
00:17:54,690 --> 00:17:56,030
živeći s njom u to vrijeme.

178
00:17:56,890 --> 00:17:58,690
Rekao je da ga je prekinula.

179
00:17:59,330 --> 00:18:03,910
Mislim da je najbolji dio filma to
bio u restoranu.

180
00:18:04,170 --> 00:18:08,730
Podigla je pogled prema njemu i rekla, Je prends
les meux manières.

181
00:18:09,680 --> 00:18:14,280
Želim život u Grand Manoru. Ne,
ne, ne, ne. Ona kaže, je prends les

182
00:18:14,280 --> 00:18:17,220
marinières. Želio bih juhu od mišića.

183
00:18:18,520 --> 00:18:19,520
Moules marinières.

184
00:18:20,580 --> 00:18:26,200
Vrlo značajno.

185
00:18:26,860 --> 00:18:30,960
A onda, na kraju filma, kao ona
sjedi sam u neplodnoj pustoši

186
00:18:30,960 --> 00:18:33,280
Camargue, taj mali pas je dotrčao do nje.

187
00:18:33,520 --> 00:18:34,520
To je sve reklo.

188
00:18:34,620 --> 00:18:36,000
To je pseći život.

189
00:18:36,940 --> 00:18:39,640
Kako ste ga natjerali na to? ja ne
natjerati ga da to učini. Ne znam tko je ovo

190
00:18:39,640 --> 00:18:40,640
je, pas.

191
00:18:41,280 --> 00:18:45,640
Mislim, kad bih znao tko je ovo, pas,
Ubio bih ga jer pas stavlja

192
00:18:45,640 --> 00:18:47,000
podigni nogu pred kameru, znaš.

193
00:18:48,440 --> 00:18:53,640
I svi radovi su vrlo zahrđali i
poput želea. Znaš, to je strašno. ja

194
00:18:53,640 --> 00:18:55,580
mogao ubiti tko je ovo, pas, ti
znati.

195
00:18:56,800 --> 00:18:58,420
Hvala, Pierre Duterte.

196
00:18:59,420 --> 00:19:04,820
A sada ćemo prikazati isječak
iz Lonely Boy, Duterteova filma, koji

197
00:19:04,820 --> 00:19:09,430
tako savršeno ilustrira moderno,
svakodnevna mladost suočena s

198
00:19:09,430 --> 00:19:11,690
sindrom ulizičkog hedonista... Pardon,
oprostite, monsieur.

199
00:19:11,890 --> 00:19:15,030
Prikaži film. Ne, ne, ne. Samo pokaži
film. Ah, da.

200
00:19:15,690 --> 00:19:16,690
Oh, ne, ne.

201
00:19:17,990 --> 00:19:19,090
Oh, ne, ne.

202
00:19:35,240 --> 00:19:36,240
Rekli su da jest.

203
00:19:36,820 --> 00:19:38,680
Sada je vrijeme za naš sat španjolskog.

204
00:19:39,920 --> 00:19:42,960
Sat španjolskog s Conchitom Paloma. ja
rekao sam ti, zar ne?

205
00:19:43,300 --> 00:19:44,520
Dobar dan, prijatelju.

206
00:19:44,960 --> 00:19:48,160
Dobar dan, gospođice. zove me
Conchita.

207
00:19:48,480 --> 00:19:50,220
Kako lijepo ime.

208
00:19:50,580 --> 00:19:52,080
A kako se ti zoveš?

209
00:19:52,960 --> 00:19:55,140
Moje ime je Cyril Goody.

210
00:19:55,380 --> 00:19:57,420
Oh, također je vrlo lijepa.

211
00:19:57,680 --> 00:19:58,680
Hvala.

212
00:19:59,220 --> 00:20:00,220
nema na čemu

213
00:20:00,640 --> 00:20:01,640
u redu je

214
00:20:01,840 --> 00:20:03,220
Samo malo, samo malo.

215
00:20:03,560 --> 00:20:05,020
Oprostite, molim vas.

216
00:20:05,810 --> 00:20:07,030
Oprostite. Oprostite.

217
00:20:07,570 --> 00:20:08,570
Oprosti, Sandra.

218
00:20:08,790 --> 00:20:09,789
Oprosti, Sandra.

219
00:20:09,790 --> 00:20:10,790
Oh, Bože.

220
00:20:10,890 --> 00:20:11,950
Evo nas. Sve je u redu, draga.

221
00:20:12,370 --> 00:20:13,370
Samo malo.

222
00:20:13,430 --> 00:20:14,790
Samo malo. Samo malo. Samo a
minuta.

223
00:20:15,250 --> 00:20:19,070
Jeste li dobro, gospođice Fox?

224
00:20:19,410 --> 00:20:20,870
Oh, žao mi je, g. Goody.

225
00:20:21,070 --> 00:20:23,630
Sve je u redu, draga moja. dođi ovamo ja
jednostavno nisam znala kome se obratiti. ja ne

226
00:20:23,630 --> 00:20:25,970
poznavati bilo koga na podu. To je sve
točno, draga moja. Dođi i sjedni. dođi

227
00:20:25,970 --> 00:20:27,550
sjediti. Sve je u redu. To je sve
desno.

228
00:20:27,930 --> 00:20:31,030
Jednostavno nisam mogao izdržati u svojoj sobi
više. Bio sam tako usamljen.

229
00:20:31,270 --> 00:20:35,780
Znam točno kako se osjećaš. ja znam
točno... jednostavno nisam mogao podnijeti drugu

230
00:20:35,780 --> 00:20:36,920
noći u toj istoj sobi.

231
00:20:37,160 --> 00:20:37,999
znam točno.

232
00:20:38,000 --> 00:20:41,440
znam točno. U tom istom krevetu.

233
00:20:41,640 --> 00:20:43,360
Točno. Sve sama.

234
00:20:44,220 --> 00:20:45,220
Točno.

235
00:20:46,400 --> 00:20:51,140
Znam da želiš dobro piće. Imati
piće.

236
00:20:52,240 --> 00:20:53,240
Oh,

237
00:20:53,820 --> 00:20:56,500
Ja... ja jako volim sherry.

238
00:20:56,720 --> 00:20:58,680
Oh, ovo je baš kao šeri.

239
00:21:00,520 --> 00:21:02,840
Reći ću vam... gospođice Pop?

240
00:21:04,350 --> 00:21:05,710
Oh, to je lijepo.

241
00:21:06,930 --> 00:21:07,930
to si ti

242
00:21:08,750 --> 00:21:11,310
Cyril. Oh, i to je lijepo.

243
00:21:11,690 --> 00:21:14,790
Kažem, je li te neki čovjek uznemirio,
Hattie?

244
00:21:15,910 --> 00:21:18,790
Mislim, da me ipak tako tretiraš
Učinio sam za njega.

245
00:21:19,170 --> 00:21:23,650
Mislim, ako mi se netko sviđa, Cecil...
Ćirilo, Ćirilo, Ćirilo. Oh, Cyril.

246
00:21:45,040 --> 00:21:51,980
Što više plačeš, to manje... To je sve

247
00:21:51,980 --> 00:21:53,320
dobro, ne brini. Oh, žao mi je.

248
00:21:53,540 --> 00:21:55,500
žao mi je Oh, žao mi je. Nije značilo
bilo što.

249
00:22:04,780 --> 00:22:06,940
To su, um... To su cijevi.

250
00:22:20,360 --> 00:22:22,220
Smatram te privlačnim. Mislim da jesi
razbijanje. Ja znam.

251
00:22:22,500 --> 00:22:24,760
Mislim da ti pripada mekani namještaj.

252
00:22:25,340 --> 00:22:28,160
znaš nešto Prvi put sam vidio
ti na mekom namještaju, popela sam se

253
00:22:28,160 --> 00:22:29,240
hardver odmah.

254
00:22:31,320 --> 00:22:33,340
Samo da mogu biti blizu tebe.

255
00:22:33,960 --> 00:22:37,860
I onda kad si otišao na wc
counter, dao sam sve od sebe s

256
00:22:37,860 --> 00:22:40,000
tovarni listovi samo da prođu, samo
vidjeti te.

257
00:22:40,260 --> 00:22:41,800
Mislim, mislim da si jako lijepa.

258
00:22:53,360 --> 00:22:54,940
Svaki put kad ga dodirnete, napravi a
smiješna buka.

259
00:22:56,600 --> 00:23:00,880
Kažem, ovaj tvoj mladić zvuči kao
sviđa mi se potpuno gadan komad

260
00:23:00,880 --> 00:23:01,880
raditi.

261
00:23:02,040 --> 00:23:03,880
Što ti znaš o tome?

262
00:23:05,680 --> 00:23:09,060
Dvostruko si bolji čovjek. kažem vam
to ni za što, ti veliki debeli pudinu.

263
00:23:09,060 --> 00:23:12,640
Stani, stani. Samo sam pokušavao
pomoći ti. Ne,

264
00:23:14,620 --> 00:23:15,379
u pravu si

265
00:23:15,380 --> 00:23:17,520
u pravu si Ne vrijedi se mučiti
u svakom slučaju.

266
00:23:17,740 --> 00:23:20,760
Naravno da nije. Uživajmo
nas samih. Razmislimo o svojoj vjeri.

267
00:23:23,560 --> 00:23:27,200
Postoji samo mali poljubac. Ostavi me za
ta pokvarena Mabel Tassler. Mi!

268
00:23:27,560 --> 00:23:30,460
Mi! Ja izgledam bolje od nje
dan.

269
00:23:32,500 --> 00:23:33,660
jesam.

270
00:23:34,080 --> 00:23:36,540
Nisam rekao da nisi. Nisam rekao
nisi bio. Mislim da si uvijek tako fin.

271
00:23:36,680 --> 00:23:37,439
Nemoj se uzrujavati.

272
00:23:37,440 --> 00:23:40,500
Nemoj se uzrujavati. Mislim da djevojka...
Zapravo, djevojka s tako lijepim licem

273
00:23:40,500 --> 00:23:45,840
Djevojka s licem lijepim kao tvoje,
znaš, ne bi uopće trebao za muškarce.

274
00:23:46,020 --> 00:23:47,420
Nimalo. To je ono što ja mislim.

275
00:23:49,900 --> 00:23:50,900
Oh, Fred.

276
00:23:51,400 --> 00:23:52,400
Ne, Cheryl.

277
00:24:10,410 --> 00:24:11,410
Dobit ćemo svi.

278
00:24:12,050 --> 00:24:13,210
Oh, ostavi me na miru.

279
00:24:13,990 --> 00:24:15,430
žao mi je

280
00:24:16,550 --> 00:24:17,890
Šest godina sam mu dao.

281
00:24:18,410 --> 00:24:19,850
Šest godina smo bili zaručeni.

282
00:24:20,950 --> 00:24:22,890
U redu, tako da možete igrati tu igru.

283
00:24:32,090 --> 00:24:34,210
Gassy, ​​ovo vino. To je malo plinovito, to
vino, da.

284
00:24:34,770 --> 00:24:35,449
To je to.

285
00:24:35,450 --> 00:24:37,050
Da, dobro sam, hvala, da, da.

286
00:24:40,110 --> 00:24:41,110
Večeras ću živjeti.

287
00:24:41,150 --> 00:24:42,630
Koga briga za konvencije?

288
00:24:42,990 --> 00:24:44,850
Koga briga što svijet misli?

289
00:24:45,170 --> 00:24:48,770
Živimo, moj kneže, živimo.
Večeras je stvorena za ljubav.

290
00:26:04,520 --> 00:26:10,300
učiniti kako se kretati promijenio sam se

291
00:26:10,300 --> 00:26:12,080
da tri

292
00:30:17,450 --> 00:30:20,190
I uspio sam dobiti Amosa
Thrip.

293
00:30:20,690 --> 00:30:24,390
Sada je Amos Thrip glavni vrtlar
ovdje u Landley Hallu.

294
00:30:24,730 --> 00:30:28,510
Mnogi ga također smatraju vodećim
autoritet za biljnu srž.

295
00:30:28,770 --> 00:30:33,690
Hmm? Mnogi ga također nazivaju a
vodeći autoritet za povrće

296
00:30:33,950 --> 00:30:38,170
Mnogi ga također smatraju vodećim
autoritet za biljnu srž.

297
00:30:38,510 --> 00:30:40,190
Hajde, hajde, Perth, ne bih to rekao.

298
00:30:47,760 --> 00:30:48,760
stopa šest čudo.

299
00:30:51,640 --> 00:30:54,200
Ali jednom ste podigli jednu četvrtu stopu
šest.

300
00:30:54,420 --> 00:30:55,760
Tada sam bio mlađi, Percy.

301
00:30:56,740 --> 00:30:59,140
A nisam bio u braku, vidite, jesam
onda više vremena, vidiš.

302
00:31:00,120 --> 00:31:01,620
Naravno da bi to podigao ovdje.

303
00:31:01,940 --> 00:31:03,620
Oh, nisam ga mogao podići vani, ne
ovim putem.

304
00:31:04,980 --> 00:31:06,280
Previše je mračno i hladno.

305
00:31:07,420 --> 00:31:10,520
Oprostiti? Previše je mračno i hladno. također
tmurno i prehladno.

306
00:31:10,920 --> 00:31:14,620
Turobno i hladno vani, vidite. trebao bih
biti zaleđen u braku, zar ne?

307
00:31:16,140 --> 00:31:20,470
Ali prema.. prema tim biljkama
vani se zima ne boji

308
00:31:22,490 --> 00:31:23,930
Nema ptica, nema pčela.

309
00:31:24,450 --> 00:31:26,090
Nema cvijeća, nema drveća.

310
00:31:26,630 --> 00:31:28,150
Nije ni čudo, studeni.

311
00:31:30,830 --> 00:31:35,090
Ono malo duhovitog West Countryja
zavoj će vam dati neku ideju o

312
00:31:35,090 --> 00:31:38,030
nonšalantnost s kojom gledam na
obrazac srca.

313
00:31:38,450 --> 00:31:41,650
Srce zemlje, to doba magle i
blaga voćnost.

314
00:31:42,870 --> 00:31:47,590
Još jednom, postavljamo ono staro pitanje,
što što ću sa svojim hardyjem

315
00:31:47,590 --> 00:31:48,590
trajnice?

316
00:31:50,030 --> 00:31:52,090
Još jednom dobivamo isti odgovor.

317
00:31:53,130 --> 00:31:54,830
Još jednom dobivamo isti odgovor.

318
00:31:55,950 --> 00:32:00,050
Samo zato što je zima počela, to nije
morate odbaciti svoje ljetne cvjetače

319
00:32:00,050 --> 00:32:01,050
u cijelosti.

320
00:32:01,610 --> 00:32:05,370
Ali pripazite, jer ako Jack Frost
dočepa se vaših geranija, by

321
00:32:05,370 --> 00:32:06,410
Bože, znat ćeš za to.

322
00:32:08,810 --> 00:32:13,230
Čak i prije nego što si je upoznao, razumijem
vaša žena je bila oduševljena vrtlarica.

323
00:32:13,699 --> 00:32:16,420
Pa, prvo, što je radila prije
udala se za mene njezina je briga.

324
00:32:17,460 --> 00:32:24,000
Znam samo da osam mjeseci, deset
mjeseci nakon našeg spajanja, bilo je blagoslovljeno

325
00:32:24,000 --> 00:32:28,140
u dječjoj sobi tamo da svi vide. The
rezultat našeg sindikata bio je tamo u

326
00:32:28,140 --> 00:32:29,680
rasadnik. dječak ili djevojčica?

327
00:32:30,140 --> 00:32:31,140
Rododendron.

328
00:32:31,520 --> 00:32:34,980
To je vrlo zatvoreno lišće. To je jako
rijedak. Taj dječak nanosi mnogo gnojiva

329
00:32:35,020 --> 00:32:37,840
U pravu si, imaš ih dosta
gnojivo. Nabacite puno gnojiva na njega,

330
00:32:38,360 --> 00:32:40,380
Trebao bi naučiti to zvati gnojivo.

331
00:32:40,860 --> 00:32:42,700
Trebalo mi je deset godina da to naučim zvati
gnojivo.

332
00:32:43,800 --> 00:32:44,800
Hvala.

333
00:32:46,520 --> 00:32:49,220
Imate li ovdje kakvih štetočina?

334
00:32:49,420 --> 00:32:50,279
Prvo velika zabava.

335
00:32:50,280 --> 00:32:52,240
Imate li ovdje kakvih štetočina? Ne do
danas, ne.

336
00:32:53,980 --> 00:32:56,860
Ali kako izbjeći zelene mušice?

337
00:32:57,480 --> 00:32:59,400
Želim smeđe hlače ako hoćeš.

338
00:33:01,860 --> 00:33:06,420
Ah, o tome samo blejim. Ne,
zapravo, prošlog sam ljeta dobio dodir

339
00:33:06,420 --> 00:33:07,480
plamenjača krastavaca.

340
00:33:08,720 --> 00:33:10,760
Obično ne napadaju samo ljude
krastavci.

341
00:33:12,060 --> 00:33:15,120
Ali otišla sam zajedno kod liječnika i on
stavi malo plave masti na to i to je sve

342
00:33:15,120 --> 00:33:16,120
odmah sada.

343
00:33:17,840 --> 00:33:21,700
Ali, znate, sada su svi tjeskobni
čuti o vašoj nagradi

344
00:33:21,700 --> 00:33:26,020
izlagati. Moji nagrađeni eksponati
prvi? Pa, prošle godine, moj crveni ribiz

345
00:33:26,020 --> 00:33:27,880
prvi u odjeljku s rajčicama.

346
00:33:31,380 --> 00:33:35,100
Nikada nisam ušao u moj King Edwards, ti
znati. Pa, smijete samo ući

347
00:33:35,100 --> 00:33:36,100
£14 svaki.

348
00:33:36,560 --> 00:33:37,620
Nisam htio prepoloviti nijednu.

349
00:33:39,260 --> 00:33:42,800
Jer to je onda moj ponos i dika, moja uzvišenost
mlada ruža.

350
00:33:43,920 --> 00:33:44,759
moja riječ.

351
00:33:44,760 --> 00:33:49,100
Dobar primjerak, jeste li mu dali ime? Da, ja
imati. Prvo ga zovem Raquel Welsh.

352
00:33:50,040 --> 00:33:52,980
Oh, lijepo ime po lijepoj dami.

353
00:33:53,280 --> 00:33:55,020
Može uzeti vrh mog jajeta bilo koji
vremena.

354
00:33:56,340 --> 00:33:58,300
Je li najbolje u krevetu?

355
00:33:58,860 --> 00:34:00,440
Pa, baš je lijepo u krevetu.

356
00:34:01,260 --> 00:34:03,200
Neki ljudi to više vole naspram
zid.

357
00:34:11,120 --> 00:34:14,040
Znaš, više voliš unutra i van
rešetka radi, znaš.

358
00:34:14,900 --> 00:34:17,719
To je prema... Sve dok ti
dobiti puno sunca u njemu, svi ste

359
00:34:17,760 --> 00:34:19,280
Osvijetli ga, to je glavno
stvar.

360
00:34:19,840 --> 00:34:23,679
Pa, moram reći, ovo je
izuzetno dobar primjerak. jeste,

361
00:34:23,679 --> 00:34:24,960
natjeraš li ga da procvjeta što prije?

362
00:34:25,239 --> 00:34:27,199
S mojim... Thrips čudom!

363
00:34:27,960 --> 00:34:28,960
Nikada ne uspijeva.

364
00:34:29,280 --> 00:34:33,139
Ulijte malo ovoga tamo, i
naći ćeš... Doći će gore, a

365
00:34:33,139 --> 00:34:38,239
stablo... Možda je boersima bilo stalo...

366
00:34:38,460 --> 00:34:39,460
Vidi moje krastavce.

367
00:34:39,639 --> 00:34:40,379
Nisu krastavci.

368
00:34:40,380 --> 00:34:43,239
Oni su dvoje od... Pa,

369
00:34:44,100 --> 00:34:47,699
Nadam se da ćeš mi se ponovno pridružiti sljedeći tjedan. ja
po njoj je dobio ime maslačak.

370
00:34:48,440 --> 00:34:53,780
Kad ću opet biti... Imao sam crveno
-vrući poker nazvan po meni. do tada,

371
00:34:53,780 --> 00:34:54,780
noć.

372
00:35:39,400 --> 00:35:40,400
trčanje na podvizima snage.

373
00:35:40,840 --> 00:35:43,300
Hej, daj mi malu kraljicu ljepote
sad mi lakše pomozi.

374
00:35:43,640 --> 00:35:48,020
ha, ha. Oh, da, ti lijepa mala
stvar. Lijepa mala stvar. ha, ha. ti

375
00:35:48,020 --> 00:35:49,740
da mora imati pratilju, ljudi.

376
00:35:50,060 --> 00:35:52,060
To je zbog toga što sam takav vuk.

377
00:35:52,300 --> 00:35:53,300
ha, ha, ha.

378
00:35:53,480 --> 00:35:57,180
Hvala vam, gospođice Chaperone. Pa okruglo
o sada. Ne, gledaj. ha, ha, ha.

379
00:35:57,440 --> 00:36:00,300
Uz sve vas, šokirat ću vas
i dobiti blato.

380
00:36:00,820 --> 00:36:01,820
ha, ha, ha.

381
00:36:02,880 --> 00:36:04,020
Jeste li vi kraljica ljepote?

382
00:36:04,360 --> 00:36:05,360
Da.

383
00:36:07,500 --> 00:36:09,440
Ne mogu, gospodine, John. Johne, ne mogu dizati
njoj.

384
00:36:10,060 --> 00:36:11,580
Pa, znaš da bi to mogao biti problem.

385
00:36:12,860 --> 00:36:16,240
Vratit ću se sa svojim meg za tri
tjedana.

386
00:36:17,220 --> 00:36:20,440
Zašto nisam bio pozvan na Susanin tulum?

387
00:36:21,140 --> 00:36:23,360
Možda su mislili da nećeš uživati
to, draga.

388
00:36:23,780 --> 00:36:27,280
Glumit ću izgled poštara i
imajući žele i kremu.

389
00:36:27,740 --> 00:36:30,580
Ali hoće li jesti brdske špagete?

390
00:36:31,120 --> 00:36:32,600
Imat ćemo svoju malu zabavu.

391
00:36:33,240 --> 00:36:35,100
Ti i ja ćemo pojesti špagete.

392
00:36:39,920 --> 00:36:41,540
Što je to na cesti?

393
00:36:41,780 --> 00:36:42,780
Glava?

394
00:36:43,040 --> 00:36:44,040
Stani.

395
00:36:45,480 --> 00:36:47,980
Žao mi je, pričekaj malo. Ne, draga,
br.

396
00:36:48,400 --> 00:36:49,880
Što je to na cesti glava?

397
00:36:50,540 --> 00:36:51,840
Ne što je to u cesti glavi.

398
00:36:52,340 --> 00:36:54,460
To je samo bicikl.

399
00:36:55,220 --> 00:36:56,840
Otvorite vrata, ustat će za minutu.

400
00:36:57,060 --> 00:36:58,060
Oh, uđi kroz vrata.

401
00:36:59,020 --> 00:37:02,520
Upravo sada, gospođica Jenny će
pokazati vam izložbu ženskih

402
00:37:02,520 --> 00:37:04,440
oštrogađanje. Što kažete na to, ha?

403
00:37:27,300 --> 00:37:29,780
Ooh, kako se ovo zove, ljubavi?

404
00:37:56,270 --> 00:37:57,270
Bok, dušo.

405
00:37:57,290 --> 00:38:01,270
Ne morate biti ludi u ovome
hrabar čin, ali zaboga, sigurno jest

406
00:38:03,810 --> 00:38:06,370
Što dovraga radiš?

407
00:38:08,010 --> 00:38:09,410
Nije trebala biti tamo.

408
00:38:09,710 --> 00:38:11,270
Kako je taj tvoj dečko, draga?

409
00:38:11,610 --> 00:38:12,630
On je dobro, mama.

410
00:38:13,890 --> 00:38:14,950
Jesi li dobro, ljubavi?

411
00:38:15,290 --> 00:38:16,970
Da, naravno da sam dobro, mama.

412
00:38:17,590 --> 00:38:20,070
Vrati ih s Benom Vrilom.

413
00:38:21,250 --> 00:38:22,930
Ionako ima velike uši.

414
00:38:23,790 --> 00:38:25,890
Ne brini o tome. Ti samo pij
podići svoju bol.

415
00:38:29,990 --> 00:38:31,510
Stani.

416
00:38:32,010 --> 00:38:35,190
rekla sam ti. Trebali smo to rezervirati,
zar ne?

417
00:38:36,970 --> 00:38:37,970
sad,

418
00:38:39,850 --> 00:38:42,950
ljudi, ovdje okolo, mlada gospođice
Jenny, ona će ti dati

419
00:38:42,950 --> 00:38:44,250
izložba tog starog...

420
00:39:56,840 --> 00:39:57,718
Hoćeš li otvoriti, molim te?

421
00:39:57,720 --> 00:39:58,558
Tako mi je žao.

422
00:39:58,560 --> 00:39:59,700
Lijep braon radio.

423
00:40:00,440 --> 00:40:01,600
S velikim žuljevima.

424
00:40:05,260 --> 00:40:06,860
Portembrication. Oprostiti?

425
00:40:07,660 --> 00:40:10,720
Portembrication. Ne, nemam. Imati
liferine.

426
00:40:10,960 --> 00:40:12,260
Imati eroziju od brijanja.

427
00:40:12,740 --> 00:40:15,220
Nema porta ili embrokacije. Nemam.

428
00:40:16,180 --> 00:40:18,880
Upravo ste stigli, gospodine? dobio sam
preplašenost.

429
00:40:19,460 --> 00:40:20,860
Kako ste se uplašili?

430
00:40:21,080 --> 00:40:22,080
S prijevoznom kartom.

431
00:40:27,560 --> 00:40:29,220
Da. Bilo je to čudo.

432
00:40:30,180 --> 00:40:31,380
Što je bilo čudo?

433
00:40:31,680 --> 00:40:33,320
Polijećemo. Bilo je to čudo.

434
00:40:33,780 --> 00:40:35,020
Poletio si od čuda?

435
00:40:35,400 --> 00:40:36,920
Sjedinjene Države imaju čudo.

436
00:40:38,860 --> 00:40:39,880
Amerika. Da.

437
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
Krvavi trikovi.

438
00:40:43,960 --> 00:40:46,380
Ostajete li ovdje, gospodine, ili idete dalje
u inozemstvo?

439
00:40:46,740 --> 00:40:47,760
Imam pravo.

440
00:40:47,980 --> 00:40:51,100
Da, imate pravo otići u inozemstvo,
ali imam pravo pitati gdje.

441
00:40:51,580 --> 00:40:52,580
Imam pravo.

442
00:40:53,770 --> 00:40:54,769
Imate pravo?

443
00:40:54,770 --> 00:40:57,210
Ne, imaš pravo. Imam pravo.

444
00:40:57,870 --> 00:40:59,850
Oh, imam pravo. Da.

445
00:41:02,150 --> 00:41:03,170
Glupi idiot.

446
00:41:05,970 --> 00:41:08,930
Teško da bih to nazvao inozemstvom. Ti probaj
hodanje sada.

447
00:41:15,330 --> 00:41:16,810
Vidiš li ovo?

448
00:41:17,070 --> 00:41:18,070
Da.

449
00:41:18,330 --> 00:41:19,610
Možete li pročitati? br.

450
00:41:22,010 --> 00:41:23,010
Zašto ne?

451
00:41:23,070 --> 00:41:24,070
Pogrešan put prema gore.

452
00:41:26,210 --> 00:41:31,050
Ti si Kinez.

453
00:41:31,830 --> 00:41:32,830
Oh, brate.

454
00:41:37,310 --> 00:41:43,430
Majko moja!

455
00:41:46,990 --> 00:41:50,190
Jeste li razumjeli? Jeste li
razumiješ me?

456
00:41:51,790 --> 00:41:52,790
Jedva kaša.

457
00:41:53,310 --> 00:41:55,590
Je li ovo sve što imaš? Da, naravno.

458
00:41:56,030 --> 00:41:59,270
Također, također, imam ovdje nešto za
pokazati ti.

459
00:41:59,610 --> 00:42:00,610
To jaje.

460
00:42:00,670 --> 00:42:02,430
Jaje staro sto godina.

461
00:42:02,630 --> 00:42:05,450
Staro sto godina. Sto godina.

462
00:42:06,150 --> 00:42:07,470
Čini se da nemaš puno.

463
00:42:07,810 --> 00:42:09,210
Ne, ja imam svoja uvjerenja.

464
00:42:09,670 --> 00:42:13,370
Vaša uvjerenja. Ah, da. Maslac. Ne, ne
maslac, bez šećera, bez čaja, br.

465
00:42:14,110 --> 00:42:16,950
Samo imaj moja uvjerenja. Uvijek imaj moje
uvjerenja.

466
00:42:17,770 --> 00:42:22,990
Da, pa, žao mi je što ga ostavljam u takvom stanju
nesređenost. Oh, nered, ne niz. tko

467
00:42:22,990 --> 00:42:23,990
briga?

468
00:42:24,190 --> 00:42:25,490
Kako ste sve to unijeli?

469
00:42:25,770 --> 00:42:26,770
Oh, Bože.

470
00:42:27,090 --> 00:42:28,090
znao sam.

471
00:42:29,170 --> 00:42:30,170
hej

472
00:42:31,390 --> 00:42:32,390
imigracija!

473
00:42:33,170 --> 00:42:34,830
Bit ću spreman vrlo brzo.

474
00:42:37,750 --> 00:42:39,930
Hej, bio si na suncu, kolačiću
dječak.

475
00:42:40,290 --> 00:42:43,770
Ne, rekao si mom kolegi
da ideš na otok Wight.

476
00:42:44,050 --> 00:42:45,170
U koju svrhu?

477
00:42:45,410 --> 00:42:46,410
Krvave krave.

478
00:42:47,650 --> 00:42:51,710
Ne, to je mjesto. Želim znati zašto.
Odnosno, zato.

479
00:42:52,050 --> 00:42:53,650
Idem tamo krvave krave.

480
00:42:54,550 --> 00:42:56,490
Krvarim kravu, topa.

481
00:42:57,630 --> 00:42:59,310
Zašto, znaš, to je top.

482
00:43:00,110 --> 00:43:03,510
Mogu otići do Liggetta.

483
00:43:03,870 --> 00:43:06,190
Mogu otići do Lill.

484
00:43:06,450 --> 00:43:08,110
Lill. Liggett, Harrogate.

485
00:43:08,370 --> 00:43:09,430
Liggetta i Harrogatea.

486
00:43:09,650 --> 00:43:11,070
Zašto, izgledaš sve slikaš.

487
00:43:16,780 --> 00:43:17,780
farma klaunova.

488
00:43:18,000 --> 00:43:23,500
On je ljući. Oh, zašto je ljući?
Zato što živi u Istočnoj Angliji.

489
00:43:24,600 --> 00:43:28,360
Oh, Istočna Anglija. Oh, da.

490
00:43:32,080 --> 00:43:33,360
Koji je to grad?

491
00:43:33,640 --> 00:43:35,140
Da. Da, što?

492
00:43:49,740 --> 00:43:53,620
Vidite, u mom radu, vidite, u mom
posao, moram pronaći farmu koja je

493
00:43:54,160 --> 00:43:56,240
Oh, radiš u farmaceutici, da.

494
00:43:56,460 --> 00:43:58,900
Ne, farma koja je prikladna. Zašto ti
ne slušati?

495
00:43:59,160 --> 00:44:00,660
Vi ne -go -croft jegulje.

496
00:44:02,520 --> 00:44:04,360
Izgubite crijevo od tepiha.

497
00:44:05,120 --> 00:44:06,940
Gledaj, stigao sam do farme.

498
00:44:07,380 --> 00:44:13,240
Odvedem bika do krave tako da
bik može napraviti prostirku kravi.

499
00:44:13,820 --> 00:44:16,100
Oh, ali to je sigurno posao za
poljoprivrednik.

500
00:44:16,340 --> 00:44:17,560
Mora biti bik.

501
00:44:26,410 --> 00:44:27,410
mumija.

502
00:44:27,610 --> 00:44:28,710
Pa čekam.

503
00:44:30,010 --> 00:44:31,010
čekam.

504
00:44:31,030 --> 00:44:32,030
Zauvijek.

505
00:44:33,550 --> 00:44:36,210
Ne zauvijek. Samo na nekoliko mjeseci.

506
00:44:37,090 --> 00:44:42,150
A onda mali sićušni dječak i
još jedan mali dječak i još jedan

507
00:44:42,150 --> 00:44:45,810
dječačić i svi dječačići
svi odlaze.

508
00:44:46,070 --> 00:44:49,950
A onda kada imaju sve svoje...
Zatim unajmljujem brod.

509
00:44:50,250 --> 00:44:51,930
Oh, unajmio si brod?

510
00:44:52,130 --> 00:44:53,770
To sam rekao. Zašto, znaš,
slušati.

511
00:44:56,230 --> 00:44:57,230
Pravo.

512
00:44:58,130 --> 00:45:04,650
I onda kad sam dobio čip, kad sam dobio
narudžbu, poslao sam u Hong Kong a

513
00:45:04,650 --> 00:45:06,650
puno bikova.

514
00:45:08,450 --> 00:45:10,290
Ne, nemaš. Oh, da, želim.

515
00:45:10,630 --> 00:45:12,390
Ne, to je hrpa bikova.

516
00:45:17,050 --> 00:45:21,170
Ne, Mr. Great Cookie Boy, dobit ćete
cmok u ustima za minutu.

517
00:46:22,670 --> 00:46:23,950
Laku noć prijatelji moji.

518
00:46:24,650 --> 00:46:26,170
Vrijeme je da završimo.

519
00:46:27,250 --> 00:46:29,230
Vrijeme je da se ugasi svijeća.

520
00:46:29,550 --> 00:46:32,190
Ili kako bi moja prijateljica Shirley Bassey
reci,

521
00:46:59,850 --> 00:47:01,250
Zvuči kao Dorothy Squires.

522
00:47:02,230 --> 00:47:06,390
Učinio sam to na svoj način.

523
00:47:15,590 --> 00:47:19,270
Mojsije je rekao Izaiji, život nije sve
mlijeko i sav med.

524
00:47:19,690 --> 00:47:21,310
Rekao je, Izaija, izađi.

525
00:47:21,630 --> 00:47:22,930
A Izaija je bio peti.

526
00:47:23,170 --> 00:47:24,910
I otišao sam i razrezao njegov novac.

527
00:47:25,330 --> 00:47:26,830
Sve mi je to grčko.

528
00:47:28,750 --> 00:47:29,649
Pozdrav svima.

529
00:47:29,650 --> 00:47:33,550
Evo male pjesme o djevojci koja
ide vidjeti svog ljubavnika kraj

530
00:47:33,550 --> 00:47:34,550
stablo eukaliptusa.

531
00:47:34,710 --> 00:47:36,710
I dok ona tamo šeta, ugleda dječaka.

532
00:47:36,990 --> 00:47:41,090
A on kaže, usne su ti kao crvene
vino, i volio bih ih pijuckati.

533
00:47:41,470 --> 00:47:45,070
A ona kaže, ne možeš, jer ja jesam
idem sresti svog ljubavnika kraj eukaliptusa

534
00:47:45,070 --> 00:47:49,570
drvo. A malo dalje susreće se ona
još jedan dječak. A on kaže, oči su ti

535
00:47:49,570 --> 00:47:54,330
poput bazena čiste kristalne vode. ja
volio bi se kupati u njima. I ona

536
00:47:54,350 --> 00:47:57,330
ne možeš, jer idem vidjeti svoje
ljubavnik uz stablo eukaliptusa.

537
00:47:57,790 --> 00:48:01,190
A malo dalje susreće se ona
još jedan dječak. A on kaže, tvoja kosa je

538
00:48:01,190 --> 00:48:02,730
kukuruz koji se maše na povjetarcu.

539
00:48:02,990 --> 00:48:05,190
Volio bih protrčati bos
to.

540
00:48:05,470 --> 00:48:08,990
A ona kaže, ne možeš, jer ja jesam
idem vidjeti svog ljubavnika kraj eukaliptusa

541
00:48:08,990 --> 00:48:13,070
drvo. I ona stiže do eukaliptusa
drvo, a njezin ljubavnik ne dolazi.

542
00:48:13,990 --> 00:48:14,990
Upravo tako.

543
00:48:15,530 --> 00:48:16,650
Točno tako.

544
00:48:17,130 --> 00:48:20,350
Ja sam exo, mini, mini, ah, ali ona
točno tako.

545
00:48:21,650 --> 00:48:23,110
Sada, evo male pjesme.

546
00:48:24,190 --> 00:48:26,110
Vrijeme je za dan do Božića.

547
00:48:26,920 --> 00:48:33,900
1. siječnja, 2. siječnja,
3. siječnja, siječnja... Radije bi

548
00:48:33,900 --> 00:48:34,900
Moira tko?

549
00:48:35,080 --> 00:48:41,400
Bez tijela, upoznajte tijelo, ministra
koji je dječak. Ako se usudiš dotaknuti moju

550
00:48:41,400 --> 00:48:43,460
tijelo, zacrnit ću ti oko.

551
00:48:43,740 --> 00:48:47,800
Učinit ću to Bonnie Scotland, Sigma
Horlicks također!

552
00:48:50,100 --> 00:48:53,540
Ostalo je obiteljskim sestrama na
radio.